See fietstest on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van fiets zn en test zn" ], "forms": [ { "form": "fietstesten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "fietstestje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "fietstestjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "fiets·test", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Medisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJan Vincent van Zuiden\n “Erwin Koeman: 'Hartoperatie heeft mij niet veranderd, ook niet in m'n hoofd'” (Zondag 27 december 2020, 08:49), NOS", "text": "\"Bloedprikken, maximale fietstest en hartfilmpje: het zag er allemaal goed uit. Maar mijn ooms hebben me op het hart gedrukt dat je ook moet weten wat er binnenin gebeurt. Slibben je aderen dicht of niet? Ik heb een ct-scan laten maken en na een halve minuut zagen de artsen het al. 'Dit is niet goed', was de mededeling. Er moest een openhartoperatie aan te pas komen om mij te helpen.\"" }, { "ref": "Weblink bron\nHugo van der Parre\n “Hartpatiënten blijven massaal weg uit ziekenhuis, cardiologen ongerust” (Vrijdag 3 april 2020, 15:59), NOS", "text": "Joachim Stuifbergen (47) is al jaren hartpatiënt. Hij zit in een traject op weg naar een harttransplantatie of een steunhart. Deze maand zou hij in het ziekenhuis een fietstest moeten ondergaan. Volgende maand moet hij een nieuwe ICD krijgen: een inwendig hartritmekastje. Toch neigt hij er sterk naar die afspraken af te zeggen. \"Ik ben bang om besmet te worden met het coronavirus. Als hartpatiënt ben je al niet gezond en ben je extra gevoelig voor zo'n virus, lijkt het. Het versterkt elkaar. Dat is een groot risico\"." }, { "ref": "Weblink bron\nHugo van der Parre\n “Conditietest brandweer te zwaar voor vrouwen, vrijwilligers haken af” (Vrijdag 30 juni 2017, 06:27), NOS", "text": "Bij de VBV zijn afgelopen maanden 300 klachten binnengekomen over de test, veertig daarvan zijn van vrouwen. De vakbond ziet het liefst dat de conditie gemeten wordt met een fietstest. \"42 kilo meedragen is voor een vrouw van 50 kilo veel zwaarder dan voor een jongeman van 80 kilo\", zegt Dokter." } ], "glosses": [ "een test waarbij men de fysieke belastbaarheid van het lichaam en vooral het hart kan onderzoeken" ], "id": "nl-fietstest-nl-noun-0ZwjWouV", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-fietstest.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Nl-fietstest.ogg/Nl-fietstest.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fietstest.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "inspannings-ecg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "fietstest" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van fiets zn en test zn" ], "forms": [ { "form": "fietstesten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "fietstestje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "fietstestjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "fiets·test", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Medisch_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJan Vincent van Zuiden\n “Erwin Koeman: 'Hartoperatie heeft mij niet veranderd, ook niet in m'n hoofd'” (Zondag 27 december 2020, 08:49), NOS", "text": "\"Bloedprikken, maximale fietstest en hartfilmpje: het zag er allemaal goed uit. Maar mijn ooms hebben me op het hart gedrukt dat je ook moet weten wat er binnenin gebeurt. Slibben je aderen dicht of niet? Ik heb een ct-scan laten maken en na een halve minuut zagen de artsen het al. 'Dit is niet goed', was de mededeling. Er moest een openhartoperatie aan te pas komen om mij te helpen.\"" }, { "ref": "Weblink bron\nHugo van der Parre\n “Hartpatiënten blijven massaal weg uit ziekenhuis, cardiologen ongerust” (Vrijdag 3 april 2020, 15:59), NOS", "text": "Joachim Stuifbergen (47) is al jaren hartpatiënt. Hij zit in een traject op weg naar een harttransplantatie of een steunhart. Deze maand zou hij in het ziekenhuis een fietstest moeten ondergaan. Volgende maand moet hij een nieuwe ICD krijgen: een inwendig hartritmekastje. Toch neigt hij er sterk naar die afspraken af te zeggen. \"Ik ben bang om besmet te worden met het coronavirus. Als hartpatiënt ben je al niet gezond en ben je extra gevoelig voor zo'n virus, lijkt het. Het versterkt elkaar. Dat is een groot risico\"." }, { "ref": "Weblink bron\nHugo van der Parre\n “Conditietest brandweer te zwaar voor vrouwen, vrijwilligers haken af” (Vrijdag 30 juni 2017, 06:27), NOS", "text": "Bij de VBV zijn afgelopen maanden 300 klachten binnengekomen over de test, veertig daarvan zijn van vrouwen. De vakbond ziet het liefst dat de conditie gemeten wordt met een fietstest. \"42 kilo meedragen is voor een vrouw van 50 kilo veel zwaarder dan voor een jongeman van 80 kilo\", zegt Dokter." } ], "glosses": [ "een test waarbij men de fysieke belastbaarheid van het lichaam en vooral het hart kan onderzoeken" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-fietstest.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Nl-fietstest.ogg/Nl-fietstest.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fietstest.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "inspannings-ecg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "fietstest" }
Download raw JSONL data for fietstest meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.